[Esch/Alzette] Projet am Senegal

Projet dee mer Enn 2023 ënnerstëtzt hunn

Sœur Seria Nongrum Rndm vun Ndondol huet eis dëst Schreiwes zoukomme gelooss:

Au nom de toutes les femmes du groupement de Ndiagne Sow, je vous remercie fortement du fond du cœur de nous avoir aidés à réaliser le projet de magasin de stockage.  Par cette activité nous soutenons la population de Ndiagne Sow, surtout les plus pauvres. Les femmes et la population en général sont très contentes et satisfaites d’avoir un lieu où elles peuvent stocker le mil et d’autres récoltes. Pour démarrer leurs activités du projet, nous avons mis sur place 1’333 kilogrammes de mil qu’elles vont distribuer aux membres qui vont rembourser avec intérêt l’année prochaine.   
Nous espérons que cet hivernage nous apportera une bonne récolte.

Senegal: Mikrofinanz & Fraëgruppen

Den Escher WeltButtek ënnerstëtzt verschidde Fraegruppen am Sénégal mat Mikrokrediter a finanzéiert Maschinnen, déi hinnen den Alldag erliichteren.

An Zäiten vu Corona muss ee besonnesch Précautiounen huelen

Fir de Fraen vu Ndondol bei de Schwieregkeeten ze hëllefen déi duerch d’Pandemie enstane sinn, hu mer si mat 2’500€ ënnerstëtzt.
Hei de Rapport vun der Sr Dorothy a weider Photoen.

Ekologesche Projet – Botzaktiounen

1x pro Woch botzen d’Fraen zesummen hiert Duerf. Als Géigeleeschtung kréien d’Fraen d’Méiglechkeet, hier Kären an engem Schapp ze versuergen, wou se virum Reen  an dem Gedéiesch geschützt sinn. Mir hunn d’Masken, d’Kierbiischten, d’Biitercher an de Schapp finanzéiert.

Dräschmaschinn

Eng Dräschmaschinn, déi mam Pärd vun engem Duerf an dat anert geféiert gëtt an esou e puer Fraegruppe bedéngt, erméiglecht méi Kären a kuerzer Zäit a Säck ze sammelen, wou se virum Reen a  Gedéiesch geschützt sinn. D’Fraen kënnen esou besser plangen wivill Kären se brauchen fir e ganzt Joer hir Famill z’ernären.

Käremillen

Eng Käremillen am Duerf erliichtert de Fraen d’Muele vun Hirse. D’Miel, dat se esou muelen, kënnen se zum Deel um lokale Maart verkafen.

Uelechpress

Dank engem Mikrokredit kënnen d’Fraen Arachiden akafen wann d’Saison ass. Mat Hëllef vun der Uelegpress gewannen se méi Ueleg aus den Arachiden, deen se verkafen kënnen.